오늘은 안양 일본어 스터디 안일스 http://cafe.daum.net/anyangjapan 운영진 회의가 있던 날 이었어요

안일스 회장인 순수님과 철희님 사스케님 그리고 페이님이 함께 하기로 했어요 매번 얀양1번가에서 보다가 이번엔 범계쪽에서 보기로 했어요~ 가끔 바꿔 주는것도 좋지요 ㅎㅎ
날이 저녁이 되어 바람이 쌀쌀하고 한데 어디로 갈까 고민하던 차에 회장님이 아는 곳으로 가자고 하더군요 ^^

그래서 따라 올라가니 교엔 우에노 라는 곳으로 향하시네여 ^^ 위치는 아래와 같아요
경기도 안양시 동안구 범계동이고~ 범계역에서 나와서 분수대 방향으로 쭈욱 내려오시다
분수대 지나서 좌측에 있어요 ㅎㅎ




우선 엘리베이터에서 내리니
간판들이 즐비해 있네여~... 교엔우에노 うえの 공원식 선술집이라고 적혀있네여

교엔우에노

교엔우에노


범계 교엔우에노 うえの 입구 입니다 ^^ 입구에서도 벚꽃이 보이는 군요

교엔우에노입구

교엔우에노입구


교엔우에노 うえの 입구에 교엔우에노라고 적혀 있는 간판이 보이네여 간판에 벚꽃이 날리고 있군요 ^^ 아사히 맥주 월계관 등등 다른 표지도 보이고요~

교엔우에노간판

교엔우에노간판


교엔우에노 うえの 실내 모습입니다 ^^ 벚꽃이 피어 있네여 ㅎㅎ 꽃들로 천장이 가득해요


교엔우에노 うえの 다른 각도의 실내 모습입니다 ^^ 천장에 사방에 꽃이 피어 있군요~


아마도 일본의 유명한 공원인 우에노공원을 컨셉으로 만든 선술집 이자카야 같네여
우에노공원은 일본의 벚꽃 구경을 하는 대표적인 공원이죠~ ㅎㅎ

<
우에노 공원   위키백과 우에노 공원은 일본 도쿄 도 다이토 구의 우에노 지구에 위치한 넓은 공원이다. 공원은 도쿠가와 막부와 관련이 있는 절로 불행한 방향으로 여겨지는 북동쪽으로부터 에도 성을 방어하기 위해 세워진...
>

일본어로 공원은 코우엔 こうえん 公園 이고요~ ㅎㅎ
<

교엔 우에노은 상야공원 자리에 앉으니 물과 うえの 라고 적혀 있는 종이로 싸여 있는 젓가락을 주네여 ^^

젓가락

젓가락


우에노의 개인 앞접시 입니다 ^^ 대나무인지 꽃인지 잘 모르겠네여 ㅎㅎ

앞접시

앞접시


기본으로 깍두기와 미역줄기 같은 것이 나오는 군요 ^^

깍두기와미역줄기

깍두기와미역줄기


티슈에도 うえの 교엔우에노 라고 되어 있네여 ^^


公園 교엔우에노 うえの 라고 적혀있는 교엔우에노의 메뉴판 입니다 ^^ 일본어도 적혀 있어 일본 냄새가 많이 나네여 ^^

교엔우에노메뉴판

교엔우에노메뉴판


사케라고 적혀 있네요 ^^ 일본 술들이 쭈욱~ 있군요 ㅎㅎ
저번에 말했지만 사케는 한국에서는 청주라고 해 주는 것이 좋겠죠?
일본 술이긴 하지만요 ^^
酒 さけ 술 입니다 ^^~... 일본식 술은 일본에서도 日本酒 にほんしゅ 니혼슈 라고 부르잖아요 ㅎㅎ 예전 글에서 언급 했었죠? ㅎㅎ

2010/02/13 - [맛집 Gourmet] - 안양 1번가 다락 多樂 / 이자카야 일본식 퓨전 선술집


사케

사케


그 다음 페이지에도 사케 酒 さけ 일본술이 나오는 군요 ^^
그 아래쪽에 주류 해서 한국의 술들이 나오네요 ~
국산 주류와 다른 곳에서 못 보던 아사히 生이라고 적혀 있는게 보이네여
아사히 生 이면 아사히 생맥주를 맛하는 것이겠죠? 흠~ 맛있겠네여 ㅎㅎ
朝日生ビール あさひなまビール

일본술

일본술


교엔우에노 うえの  메뉴판 계속입니다 ㅎㅎ
여기엔 오뎅류 및 탕류가 보이네여~ 다 맛있어 보이네여 ~ 그 아래쪽에 꼬치류도 보이네여

오뎅류및탕류

오뎅류및탕류


그 다음쪽에 일품요리가 보이네여~ 일품요리에 대해 다음에서 찾아보니 ^^

<
일품-요리
 - 

>

일본어로는
<
일품 요리

>
いっぴんりょうり 잇핀료우리 이군요~

일품요리

일품요리


그 다음쪽에도  公園 교엔우에노 うえの 의 일품요리가 계속 되네요 ㅎㅎ

일품요리

일품요리


그 뒤쪽을 보니 구이류라고 적혀있네여 ^^ 맛나 보이네여~

구이류

구이류


교엔우에노 うえの 의 메뉴판 뒷 메뉴 입니다 ^^
홈페이지도 있네여~ ㅎㅎ http://www.iueno.com


교엔우에노 うえの 의 홈페이지에 들어가보니 프렌차이즈 였군요~

<
“교엔우에노”는 답답하고 꽉 막힌 도심 속 현대인들의 지친 일상에 활력소가 될 수 있는 새롭고 즐거운 공간을 만든다. 라는 것을 목표로 2007.11월 강남에서 첫 발걸음을 내딛었습니다.

“사계절 내내 지지 않는 벚꽃.. 탁트인 공원..”을 컨셉으로 식상한 선술집에서 탈피하여 새로운 개념의 트랜드인 “공원식”이라는 발상으로 고객의 마음을 움직여 오고 있습니다.

일본의 대표적 시민공원인 우에노공원을 모티브로 탄생된 “교엔우에노” 매년 봄이면 벚꽃 축제의 벚꽃이 만개한 나무아래 모습은 남녀노소를 불문하고 꽃잎과 더불어 희망을 내려주는 모습이었습니다.
...
>

우에노 공원을 컨셉으로 만든 프렌차이즈 였군요~... 역시나 ㅎㅎ
http://www.iueno.com

교엔우에노홈페이지

교엔우에노홈페이지


현재 강남점 일산점 안양 범계점 총 3곳이 있네여 ㅎㅎ

우선 시원한 생맥주를 각각 시켰어요~ ㅎㅎ

생맥주

생맥주


메뉴판을 보면서 뭘 먹을까 하는 고민은 하는 중 입니다~ 매번 느끼지만 제일 어렵네여
회장님이 웰빙도후가스(두부튀김)을 추천했어요 ^^ 가격은 12,900원 이네여

웰빙도후가스

웰빙도후가스


그런데 저희는 오코노미야끼 おこのみやき お好み焼き를 먹기로 했어요
<

오코노미야끼 おこのみやき お好み焼き를 볼 때 마다 일본 드라마 결혼 못하는 남자의
<
>

아베 히로시가 생각나네여 ㅎㅎ

오코노미야끼

오코노미야끼


안일스 운영진님인 철희님의 찬조 출연 입니다 ㅎㅎ 뒤에 벚꽃이 예쁘게 피어 있네여 ^^


드디어 기다리던 교엔우에노 うえの의 오코노미야끼 おこのみやき お好み焼き까 나왔어요
ㅎㅎ 맛있어 보이나요?

오코노미야끼

오코노미야끼


오코노미야끼 おこのみやき お好み焼き 위의 가다랑어포가 똘똘 말리는게~ ㅎㅎ 맛있어 보이는데요

흔히 가다랑어포를 가쯔오부시 또는 가쓰오부시라고 하죠?

가쯔오가 아닌 카쯔오가 가다랑어입니다 かつお ㅎㅎ
<


>

여기에 후시 ふし 가 붙었죠~

<
ふし
그리아혀 카쯔오부시 연음화 하여 후시가 부시가 되었네여
카쯔오부시~ かつおぶし 鰹節 가다랑어포 입니다 ^^

<


>

오코노미야끼 おこのみやき お好み焼き~ 맛있더군요 ^^

お好み焼き

お好み焼き


맥주를 마시면서 회의를 하던 중 안주가 부족해서 하나 더 시켜 보기로 했어요
이번엔~ 해물 떡뽂이를 시기기로 했어요 12,000원 이군요~
앞에 해물의 일본어 발음인 카이센이 붙어 있네여
해물은 일본어보 카이센 かいせん 海鮮 이죠? ㅎㅎ
<
かいせん

>

일본어 표기를 보니 해물떡으로 표기했네여~

해물떡뽂이

해물떡뽂이


교엔우에노 うえの의 카이센 해물 떡뽂이입니다 ^^ 홍합이 푸짐하게 들어있네여
매콤해요~ ㅎㅎ

카이센해물떡뽂이

카이센해물떡뽂이


다른 각도에서 카이센해물떡뽂이를 찍어 보았어요 ㅎㅎ 흠~

카이센 해물 떡뽂이

카이센 해물 떡뽂이


해물을 건져 먹고 배가 출출하더군요~ 공기밥을 시켰어요 ^^; 카이센 해물 떡뽂이 양념에 비벼 먹으려고요~

공기밥

공기밥


ㅎㅎ 공기밥을 시키니 숫가락을 주네여 여기에도 교엔우에노 うえの 이라고 되었군요

숫가락

숫가락


둘러보던중 한쪽 벽에 타코야끼라고 적혀 있는 간판이 보이더군요
타코야끼? たこ焼き 아~ 메뉴 판에서 못보던 건데?
종종 일본식 선술집을 표방하는 곳에서 판매 하지 않는 메뉴와 관련된 일본어 또는 한자를 걸어 놓는 것을 많이 보았었 거든요~

타코야끼

타코야끼


간판을 보면서 야~ 타코야기? たこ焼き 없는 메뉴 아냐? 라고 하니 다른 회원분들이 있다고 하네여~ ㅎㅎ 찾아 보니 있네여~ 타코야기 たこ焼き 8,900원 입니다 ^^

たこ焼き

たこ焼き


드디어 타코야끼 たこ焼き 가 나왔군요

타코 たこ 는 일본어로 낙지, 문어의 총칭이죠~
<
たこ

>

야끼 焼き 는  원래

동사 야꾸에서 변형이 되었죠~
야꾸는 やく 焼く태우다 굽다라는 동사인데~
<
やく

>

명사화 하여~ 야끼 やき 焼き 가 되었네여

그리하여 타코야끼 たこやき たこ焼き 는 문어구이입니다 ^^ ㅎㅎ 쉽죠?

사족이 길었네여 ㅎㅎ 마지막으로
교엔우에노 うえの의 타코야끼 たこ焼き 입니다. 맛은 있지만 양이 좀 적네여 ㅠㅠ
여기에도~ 가다랑어포 카쯔오부시~ かつおぶし 鰹節 가 푸짐하게 뿌려져 있네여

타코야끼

타코야끼


안양일본어스터디 운영진 회의를 잘 마쳤네여 ^^ ㅎㅎ

회장님 덕분에 좋은 곳을 알게 되었어요~... 일본어를 공부하면서 이런 곳을 알게 되니 좋네여~ ㅎㅎ 안양 범계에서 일본 술과 일본식 안주를 드시고 싶을때 강추 합니다~

요즘 벚꽃이 지고 있지만 여기에 가면 1년 365일 계속 피어 있거든요 ㅎㅎ
이 장소를 Daum지도에서 확인해보세요.
경기도 안양시 동안구 범계동 | 교엔우에노
도움말 Daum 지도
 
 
Posted by aiyuri@hanmail.net 가심비 전 윤사장 !

댓글을 달아 주세요

  1. 표댈~ 2010.07.08 18:05  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    이자카야는 다 좋은데..좀 비싸..ㅡ.ㅡ;;

  2. sasimikim 2010.11.18 10:00  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    우연히 발견했는데 일본어설명도자세히해주시고넘좋은것같네요자주들를께요


안양 1번가에 다락 多樂을 다녀왔습니다 일번가에 몇 안되는 이자카야 즉 일본식 선술집이지요

안양1번가 유명한 곳이었죠 ^^
안양시청 http://www.anyang.go.kr/ 에서


안양에서 볼만한 장소를 뽑아 안양 8경으로 명명했죠


안양 8경중 한곳으로 뽑힌 곳이기도 하죠 ^^

안양1번가 http://www.anyang.go.kr/anyang.jsp?conCode=AC00000545&PATH=D02001008




그럼 안양 1번가의 다락 多樂의 위치를 확인해 보죠
다음 지도를 통해 보니 아래의 위치에 있네여 ^^
경기도 안양시 만안구 안양1동이에여~ ㅋㅋ



 

다락 1층 모습입니다 1층에서 계단을 통해 올라갑니다

다락

다락


2층 다락의 전경입니다

친절하게도 <많을 다 多 즐거울 락 樂> 이라고 간판에 설명을 달아 주셨네여 ㅎㅎ

다락전경

다락전경



다락을 소개해준 분 입니다 ^^
단골이시더군요 ㅎㅎ

일본식 퓨전 선술집이네여~

일반 자리에 앉아서 마실 수 도 있고 ^^~ 바에 앉아서 마실 수 있어요 ㅎㅎ

각 메뉴 튀김등을 저렴한 가격에 판매하고 있었어요
또한 각 튀김 및 꼬치를 원하는 만큼 선택해서 맛볼 수 있는것이 마음에 들었어요

기본안주

기본안주

닭모래집(똥집), 닭 염통 등을 따로 시키니 기름장을 따로 주시네여 ^^

기름장

기름장


기본 메뉴 코디 하고서 한방 더 ㅎㅎ

기본안주코디

기본안주코디


새우 튀김과 고구마 튀김 마지막은 고추 였었나? ㅎㅎ

튀김

튀김


튀김 다른 샷 ㅋㅋ

튀김

튀김


닭똥집(모래집)  닭 염통

닭똥집 닭염통

닭똥집 닭염통


닭똥집(모래집)  닭 염통

닭똥집(모래집)  닭 염통

닭똥집(모래집) 닭 염통

안에 보면 다 多 락 樂  이라고 친철하게 한글로도 적혀 있는
노렌 暖簾 도 있네여 ^^

노렌 설명 ^^ http://enc.daum.net/dic100/contents.do?query1=10XX329509 

다락 노렌

다락 노렌


꼴뚜기도 시켜 보았어요 ^^

꼴뚜기 꼬치

꼴뚜기 꼬치

꼴뚜기 꼬치 각도 달리해서 ^^

꼴뚜기 꼬치

꼴뚜기 꼬치


오니고로시 <鬼殺し・鬼ごろし・おにごろし>라는 일본 사케<酒・さけ> 즉 청주도 시켰어요 ^^
청주를 흔히 정종이라고 부르시는 분들이 많이 계신데

정종은 브랜드 즉 상표명이죠... 승합차를 봉고차라고 부르는것 처럼요




맛에 관해서는 아래
레이토피아 님의 블러그에 자세히 설명 되어있네여
http://www.raytopia.net/240

저는 여기에 사족을 달자면
오니는 おに 鬼 귀신이고요
http://alldic.daum.net/dic/search_result_total.do?eq=&LAYOUT_URL_PREFIX=&type=all&q=%AA%AA%AA%CB

<<



>>

코로스 ころす 殺す 는 죽이다 살해하다
http://alldic.daum.net/dic/search_result_total.do?w=dic&q=%AA%B3%AA%ED%AA%B9

<<



>>
라는 일본어 동사인데 오니고로시 <おにごろし・鬼殺し・鬼ごろし>

즉 귀신 도깨비도 이 술을 마시고 죽을 정도로 맛있는 술 (사케

이 술을 마시고 오니<おに・鬼> 즉 귀신이 코로스  <ころす・殺す>죽는다

코로스  <ころす・殺す>는 동사니 명화하하면

코로시 <ころし・殺し>
http://alldic.daum.net/dic/search_result_total.do?eq=&LAYOUT_URL_PREFIX=&type=all&q=%AA%B3%AA%ED%AA%B7

<<


>>

로 변형되어 오니고로시 <鬼殺し・鬼ごろし・おにごろし>라는  술 사케<酒・さけ>의 의미는 이 술을 마시고 귀신, 도깨비도 죽을만큼 맛있는 술 이라는 명칭이 될 것 같네여 ㅎㅎ
순전히 개인적인 생각입니다.


그런데 월계관 이라는 일본 청주 업체에서 잔을 협찬해 줬나 보네여
술잔이 예뻐서 찍어 보았습니다

월계관 일본어로는 겟케이칸 げっけいかん
http://jpdic.daum.net/dicjp/search_result_total.do?eq=&LAYOUT_URL_PREFIX=&type=jp&q=%AA%B2%AA%C3%AA%B1%AA%A4%AA%AB%AA%F3


 

말 그대로 월계관이죠

월계관에 대해서는
<아직은 소심한 까칠녀>님의 블러그에 잘 소개 되어있네여
http://blog.naver.com/jglakfl/130063986736

<
2000년 기준  1위 브랜드 술 이라는군요
>


안주가 부족해서 새우튀김과 고구마 튀김등을 추가 했어요 ^^


여기에 다트 게임기가 있어요 정식 명칭은 다츠이군요
http://enc.daum.net/dic100/contents.do?query1=b04d1822a
<<
다츠 (실내경기)  [darts]
>>

다츠

다츠


유료에요 천원 이었나? 여튼 저렴한 가격에 술값 내기<?> 또는 2차 쏘기등으로
여러방면으로 활용 할 수 있어 좋아 보였어요 ^^

다트

다트


안양 안양 1번가에서 맛있는 튀김과 꼬치가 생각나면 다락이 괜찮네여
퓨전 선술집 ㅎㅎ

 다음엔 가서 꼬치랑 청하 한잔 마시고 와야겠네여 ㅎㅎ
이 장소를 Daum지도에서 확인해보세요.
경기도 안양시 만안구 안양1동
도움말 Daum 지도
 
 
Posted by aiyuri@hanmail.net 가심비 전 윤사장 !

댓글을 달아 주세요