일본 Japan

윈도우 XP 일본어 입력 방법 - IME (Input method editor) 사용법1

서귀포윤상호 2010. 3. 19. 23:41
336x280(권장), 300x250(권장), 250x250, 200x200 크기의 광고 코드만 넣을 수 있습니다.



안녕하세여 윤상호 입니다. 지난주에 버디님이 윈도우에서 일본어 입력 방법을 질문하셔서 정리해 봅니다 ^^
내용이 길어 일본어 입력기 IME 설정 방법과 실제 일본어 입력방법 두부분으로 나누어 올립니다

아래처럼 컴퓨터에 일본어를 입력 하고 싶으신것 맞죠? ㅎㅎ
< 私は~です。>

우선 일본어를 공부하시면서 일본어를 입력해 보시려는 욕구를 가지게 됩니다
저 또한 처음엔 어려웠어요

일본어 입력기가 OS 자체에 내장되었던 것은 MS 윈도우 2000으로 기억되네여
MS 윈도우98 이하는 마이크로 소프트사(이하 MS) 사이트



에서 IME라는 Input method editor 프로그램을 깔아서 받은 후 설치한 다음에 외국어를 입력할 수 있었어요

http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=803a623e-c311-4591-a593-b0e24a6f38e8&DisplayLang=en

윈도우 95

윈도우 95

윈도우 98

윈도우 98

윈도우 me

윈도우 me




구성은 아래와 같아서 JAMONDO 라는 프로그램을 깔아야 했었어요 일본어 입력을 위해서 인터넷 상에서 영문으로 된 MS 사이트에 들어가 찾는것도 일이었습니다. 당시에는 USB 메모리도 정말 비쌌었고요 ㅠㅠ

  • JAMONDO.exe: Japanese IME + Language pack
  • komondo.exe: Korean IME + language pack
  • scmondo.exe: Simplified Chinese IME + lang pack
  • tcmondo.exe: Traditional Chinese IME + lang pack
  • msjaime.exe: Japanese ime
  • msHaime.exe: Korean ime
  • msscaime.exe: simplified Chinese ime
  • msTCaime.exe: traditional Chinese ime
  •  하지만 요즘은 대부분이 윈도우 XP 또는 비스타 또는 윈도우 7을 사용하기에
    프로그램을 받아 설치하는 어려움은 없다고 생각됩니다 아직 대부분의 분들이 윈도우 XP를 사용하시기에 XP를 기준으로 말씀 드릴게여 ㅎㅎ

    윈도우 XP

    윈도우 XP




    윈도우 프로그램에 외국어 입력기가 내장되어 있거든요 ^^

    1> 윈도우 입력 도구 모음을 찾기

    어려워 마시고 컴퓨터 바탕화면을 찾아 보세여
    우측 하단을 찾아 보세여 찾으셨나요? 찾으셨다면 마우스 우클릭후 <설정>으로 들어가세여 ~

    윈도우 입력 도구 모음

    윈도우 입력 도구 모음


    KO 모양이 안보이기도 합니다 거기에 없다면
    맨 하단의 작업 표시줄을 찾아 보세여 ^^

    작업 표시줄

    작업 표시줄

     
    찾으셨나요? 찾으셨다면 마우스 우클릭후 <설정>으로 들어가세여~

    잘 못 찾으시겠으면 <제어판>을 열어보세여
    우측 하단의 시작 메뉴 -> 설정 -> 제어판으로 들어가 보세여 ^^

    제어판

    제어판



    <제어판> 찾기 참~ 쉽죠~ ㅎㅎ
    그럼 <제어판>을 열어 주세여

    <제어판>에서 <국가 별 언어 옵션>을 찾아서 더블클릭하세요
    국가 및 언어 옵션

    국가 및 언어 옵션


    그럼 아래와 같은 메뉴가 나타납니다


    국가 및 언어 옵션

    국가 및 언어 옵션



    여기서 언어 탭을 선택합니다

    그럼 아래와 같은 화면이 나오죠? 여기서 <텍스트 서비스 및 입력 언어> 부분의 <자세히(D)...> 를 클릭합니다





    2> 텍스트 서비스 및 입력 언어

    아래와 같은 <텍스트 서비스 및 입력 언어> 창이 활성화 되었나요? 여기서 원하시는 언어를 추가 할 수 있습니다
    <추가> 메뉴를 클릭해 주세여 ^^





    <추가>를 선택하면 <입력 언어 추가> 라는 아래와 같은 창이 떠요
    여기서도 당황하지 말고 <입력 언어>메뉴 부분을 클릭


    목록 언어 가운데 저희는 일본어를 선택해야겠죠? ^^ 일본어를 선택해 주세여

    일본어 입력 언어 추가

    일본어 입력 언어 추가


    그럼 <텍스트 서비스 및 입력 언어> 메뉴에 일본어가 추가된 것을 확인 하실 수 있어요
    아래처럼요 ^^ 여기까지 잘 하셨나요? 참~ 쉽죠잉 ㅎㅎ

    텍스트 서비스 및 입력 언어 - 일본어

    텍스트 서비스 및 입력 언어 - 일본어


    여기까지 하셨다면 윈도우에서 일본어를 입력하기 위한 준비는 마치신 상태입니다
    다음번에 실제로 입력하는 방법에 대해서 알려드리도록 하겠습니다.