카테고리 없음

한국 KBS 다큐멘터리 3일 vs 일본 NHK 다큐멘터리 72 hours 원조는?

서귀포윤상호 2017. 1. 12. 21:52

TV 채널을 돌리다 NHK 방송이 나오기에 잠시 보고 있었어요 ^^

그런데 갑자기

ドキュメント72時間 다큐72시간이라는 프로그램이 나오더군요


볼만한 내용에 다음회 예고에는 나리타 공항 출입국 심사대에 대해 나온다고 하더군요~ ㅎㅎ 그런데 조금 생각해 보니 제가 즐겨 보던 KBS 다큐멘터리 3일과 비슷하게 느껴지더군요

하루는 24시간이니 3일이면 72시간인데~ 흐음~ 전에 한국 방송이 일본 방송의 내용이나 구성을 비슷하게 따와서 한 것이었나? 라는 생각도 들고요

그래서 우선 한국의  KBS 방송국 다큐멘터리 3일 홈페이지에 찾아 들어가 봤어요 

KBS 다큐멘터리 3일 홈페이지

 홈페이지에 들어가 프로그램 소개 기획 의도를 클릭해 보니 

다큐멘터리 3일 기획의도

<

KBS <다큐멘터리 3일>은 2007년 5월 봄, 무안장터를 시작으로

2013년 4월까지 300여 곳에 달하는 공간의 3일을 만났다. 

하나의 장소, 하나의 사건, 하나의 현상... 주어진 한 공간에서

늘 동일한 72시간을 보내며 익숙하지만 낯선 일상들을 관찰해온 다큐멘터리 3일.

>

2007년 5월에 시작했다고 적혀 있네요 일본과 관련된 내용은 없고요. 흠~ 

다른 페이지를 클릭해 보았으나 관련 내용을 찾을 수 없더군요 


그래서 이번에는 일본의 NHK ドキュメント72時間 다큐72시간 홈페이지를 열어 보았어요

 http://www4.nhk.or.jp/72hours/

ドキュメント72時間

<

人々が行き交う街角に3日間カメラをすえてみる。

同じ時代に、たまたま居あわせた私たち。

みんな、どんな事情を抱え、どこへ行く?


사람들이 오가는 길목에 3 일간 카메라를 설치해 본다.

같은 시대에 우연히 마침 있던 우리들.

모두 어떤 사연을 가지고 어디로 갈까?

>

라는 소개가 되어 있네요  흠~ 비슷한 내용인데 그런데 프로그램과 관련된 정보를 찾아 보고 싶어서

番組情報 프로그램 정보 페이지를 클릭해 보았어요

番組情報

방송 정보에는 언제 시작했는지 내용이 없고 프로그램 테마곡에 대한 소개만 되어 있네요

番組テーマ曲: 松崎ナオ 「川べりの家、」  프로그램 테마 곡 : 마츠자키 나오 - 강가의 집


이것을 찾으려 한것이 아닌데...  언제 시자 했는지를 비교해 봐야겠다는 생각이 들었어요

그래서 그밖에를 클릭해보니 아래의 내용이 나오네요 

2006年10月10日放送

2006年10月10日放送 「東京 山谷 バックパッカーたちのTOKYO」,  2006년 10월 10일 방송 '동경의...

잉 일본 NHK 다큐멘터리 72 hours 는 2006년 10월 10일부터 시작했네요 한국 'KBS <다큐멘터리 3일>은 2007년 5월 봄, 무안장터를 시작으로...' 한국은 2007년 5월인데


2006年10月17日放送


그 아래로 내려보니  2006年10月17日放送 「東京駅高速バスターミナル」 2006년 10월 17일 방송 '동경역 고속 버스 터미널' ...


일본이 약 8개월 먼저 방송을 시작했군요.. 뭔가 모를 아쉬움이 생기네요.

따라한 것이네요. 


갑자기 궁금해진것이 있네요. KBS에서 정식으로 NHK에 프로그램 구성에 대한 권리를 사 온것인지? 아니면 72시간을 3일로 바꿔서 방송을 한 것인지... 물론 시간이 오래 되었으니 판권을 구매했다고 생각되어지지만요.

중국에 대해 짝퉁예능과 관련된 뉴스를 보면서

http://media.daum.net/entertain/enter/newsview?newsid=20160115151726798

KBS 2TV 예능프로그램 ‘안녕하세요’를 무단으로 베낀 중국 예능프로그램이 논란이 일고 있는 가운데, 중국의 상도의 없는 표절을 막을 수 있는 뚜렷한 대책이 없어 더욱 문제가 되고 있다. ...>

중국통이 밝힌 짝퉁 예능 뚜렷한 대책 없는 건

이런 뉴스를 많이 접하면서 방송  프로그램 판권에 대해 생각하고 있었는데 한국도 그러고 있는것은 아닌지 걱정이 되더군요. 

찾아보니 NHK가 먼저 방송을 시작한 것을 알았네요 에구 갑자기 '자괴감이 드네요' 

원조는 NHK 였네요